mercredi 31 octobre 2007

Avant-goût du jungle / Vorgeschmack auf den Jungel







Après Oxapampa...je voulais avoir un avant-goût du jungle. Le vrai jungle. Le jungle profond. Et je l'ai eu!


140 km de chemin terreste (avec des énormes trous) durant 7 heures, à côté d'une vieille qui ne sentait pas bon, dans un 4x4 en parfaite état. C'étai rien pour des peureux - mais tout pour des vrais aventuriers! Et j'étais recompensé...
········································································
Nach Oxapampa wollte ich einen kleinen Vorgeschmack auf Jungel. Den echten, wirklichen, tiefen Jungel. Und ich habe ihn gefunden! 140 km auf einer unerträglichen, durchlöcherten, schlammigen Strasse, nach 7 Stunden neben einer alten, stinkenden Frau, kamen wir in Portes Bermudez an. Zum Glück hat es sich gelohnt! :o)

Le paysage est fabuleux...die Landschaft war unglaublich....

Aucun commentaire: